Veröffentlichungen

als Lena Schmidt / Lena Kristina Schmidt / Nea Schmidt

Essay

~~Pouring Lead~~ Melting Wax in „Apokalyptica Journal for Apocalyptic and Post-Apocalyptic Studies“, Ausgabe 2, Heidelberg, 2023
An der Sprachnaht im Literaturmagazin „Stadtsprachen“, Ausgabe 19, Berlin, 2021

(…) SENSE / GESTE in der Übersetzungsanthologie „Word for Word“, übersetzt von Anamarie Katayoon Pasdar, Columbia University Press, S. 137-152

Lyrik

Maschen in Literaturmagazin „Edit“, Ausgabe 94, Leipzig, März 2025
Gelindertes Blenden (Zyklus) in der Literaturzeitschrift „Manuskripte“, Graz, 2024
Phalangen (Formen) in der Zeitung „Unter Palmen“, Wien, 2024
Lyrik in der Zeitschrift „Freie Assoziation“, Gesellschaft für Psychoanalytische Sozialpsychologie, Psychosozial Verlag, Jahrgang 27, Heft 1, 2024
Ranken (Gedichtzyklus) in der Literaturzeitschrift „Literatur und Kritik“, Wien, 2024
Tauchen / Ein Gedicht in Schichten über vermitteltes Wissen (Langgedicht) in der Literaturzeitschrift „Manuskripte“, Ausgabe 237, Graz, 2022
Lyrik in der Anthologie „Tippgemeinschaft – Jahresanthologie des Deutschen Literaturinstituts Leipzig“, Tippgemeinschaft e.V., 2018 (ebenfalls in den Ausgaben ’21 ’22)
Utopei in „Can’t Take my Eyes Off You – ein Versuch, utopisch zu denken“ Booklet zur Ausstellung, AK. Unbehagen (Feministischer Arbeits- und Lesekreis Leipzig), 2019

Hörspiel

Muscheln, Bunker Veröffentlichung im Radiosender Deutschland Funk Kultur 22.02.2023
STARREN, inszeniert von Charlotte Oeken an der ZHdK 2020

Prosa?

Teig: Non Sequitur (Ausschnitt) in Literaturzeitschrift Perspektive, 2025
Teig: Non Sequitur (Ausschnitt) Radiator Verlag, longlist für Berliner Preis für Science-Fiction, 2025
Teig: Non Sequitur (Ausschnitt) als Teil der Ausstellung Literatur Passage, Juni-Oktober 2024

Inszenierungen

Zirkel: Bukolik als Teil der Performance „Instruments of Broken Dreams“, inszeniert vom Kollektiv Anti in der Gallerie 47m, September 2024
Zornfalten, Lesung für und Arbeit an der Ausstellung „We Must Be Mistaken“ von Johanna Maj Schmidt in der Galerie KUB, Leipzig, 2022 sowie in der Gfzk Leipzig 2025
Time is My Fertility, inszeniert von Charlotte Oeken im Hyperlokal Zürich, Premiere am 22.5.2022
Why am I what you are telling me that I am, inszeniert vom Kollektiv Anti, Leipzig / Jerusalem, Performance im Kohlrabizirkus, Leipzig, 30.4.2022
[parˈfyːm] / [paʁˈfoẽː] für „smell is the last memory to go“ in der Ausstellung „Intensities/ Identities“ in der Gallerie Vika e.V. in Halle, 2022

Übersetzungen

Through Vegetal Being (Arbeitstitel steht noch nicht), Luce Irigaray und Michael Marder, Merve Verlag, voraussichtlich 2025
Wild Captioning, Lyn Hejinian, in Literaturzeitschrift „Schreibheft“, Ausgabe 104, 2025
Handbuch der Verfehlten Fügungen, Anne Boyer, Merve Verlag, voraussichtlich 2024
Kein Archiv Wird Dich Wiederherstellen, Julietta Singh, Merve Verlag, 2023
Medium Design, Keller Easterling, Merve Verlag, 2023
Meine Kinder Meine Kriegswaffen, Theda Nilsson-Eicke, Edit Literaturmagazin, 2022
Hunger, Anamarie Katayoon Pasdar, Columbia University Press, S. 153-171
Scheingleichheit, Divya Victor, Merve Verlag, 2019
Eine Poetik der Undercommons, Fred Moten und Stefano Harney, Merve Verlag, 2019